Asader LeSeudasa at the Leningrad Kiddush
As I Heard Them, Vol. 1, pp. 360-361, no. 5
ַוויטש אָט מען אים גערופן אין ליוב אַזוי ה אַנען ביי דובער שילמ'ס ( אַד איז ער איינגעשט אאין לענינגר ַן איידים פון הרב"ש בנו הבכור של אדמו"ר הצמח צדק. אר' שילם איז געווען ָט גערעדט דעם ענין יצחק אַז עס איז געווען פרשת תולדות, ווייל ער ה אשבת אויפן קידוש, כמדומה ַסדר אָנגעהויבן זינגען אָט ער אאון רבקה, ווי דער פירונג פון קינדער איז זייער נוגע די עלטערן, ה ָך אין עץ חיים. אָגט ער: עס שטייט ד אָן. ז אַ וואונדער געט אּיץ חסידים" פָבן זיך די "ש אלסעודתא. ה
In Leningrad R. Leivik was a guest of DovBer Shilums (that’s how he was called in Lubavitch), who was the son-in-law of Rebbe Baruch Shalom (the Tzemach Tzedek’s eldest son).
At the Shabbos Kiddush — I think it was Parshas Toldos, for he talked about Yitzchak and Rivkah, and how children’s behavior deeply affects their parents — he began to sing Asader LeSeudasa. And when the “shpitz (‘elite’) chassidim” raised their eyebrows, 1 he explained, “It appears in Eitz Chaim.”
Parsha: toldos (4/5): The narrator dates the Kiddush to Parshas Toldos precisely because the talk was about Yitzchak and Rivkah and the effect of children's conduct on their parents — a natural pairing for a Toldos farbrengen.