Farbreng.ing Pre-release
farbreng.app
Stories from As I Heard Them (Lesheima Ozen) by Reb Zalman Duchman. © The Duchman Family; used with permission — share this sheet as produced, do not republish the stories in other formats.
Created by Menachem Spielman — l'zechus those who keep the yiddishkeit of yesteryear alive!
← pick another occasion Sized to fit two sides of one sheet.
בס״ד
Farbreng.ing
Stories for

Naso

"Nu, You'll Probably Say Yevarechecha"

As I Heard Them, Vol. 1, p. 262, no. 101

ַגלייטן אדמו"ר זיינען געווען אמו הרבנית ש"ש זי"ע און הרבנית נחמה דינה אַל ב אָקז אאויפן וו ָגט לאמו אָט אדמו"ר געז אָן ה אַג אַרפן. אין פענסטער פון וו אּ ווייסע זיידענע ש פשליט"א אויף די קע ָך יהי הוי' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו כו', עס וועט געוויס זיין אל אַמע, עס איז ד אהרבנית: מ ַן אָר אַה, עס איז ג אָגט: אָן צו אונז און געז אַ קער געט אַך אָט דער רבי ז אָך דעם ה איעזבנו ואל יטשנו. נ ָגן "יברכך". אָך מסתמא ז אאיבעריקע נסיעה. נו, איר וועט ד

The Rebbe’s mother Rebbetzin Shterna Sarah, and his wife Rebbetzin Nechama Dinah, wearing white silk scarves, accompanied the Rebbe to the train station.

The Rebbe told his mother from the coach window, “ Mama, it is true that, Hashem our G-d will be with us, as He was with our forefathers; and it will surely be, Let Him not leave us, nor forsake us. 24 Then, turning to us, “ Ah, such an unnecessary trip. Nu, you’ll probably say Yevarechecha.”25 23 From Shemoneh Esrei.

24 Melachim I 8:57; Shachris before Shir Shel Yom. "יהי הוי' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו, אל יעזבנו ואל יטשנו"The Rebbe elaborated upon that posuk in his talk at the train station.

25 Birkas Kohanim.

Parsha: naso (2/5): The Rebbe's parting words point the chassidim to Yevarechecha, the Birkas Kohanim recorded in Parshas Naso.

Also this week

R. Zalman Duchman in the Rebbe's Service in America

As I Heard Them, Vol. 1, pp. 459-460, no. 30

Having served the Rebbe Rashab and the Frierdiker Rebbe in Russia, R. Zalman Duchman continued serving the Rebbe and his family in America. The Rebbe chose him to recite kaddish for his brother R. Yisroel Aryeh Leib after his passing in 5712 (1952) and insisted on paying him, and later asked him to say kaddish for a relative, R. Moshe Schneerson, who passed away in 5719 (1959), connecting it to "Uforatzta." After Rebbetzin Chana's passing R. Zalman watched over her home, arranged a minyan for the hakamas hamatzeiva and a group to say Tehillim at her gravesite on the shloshim, and wrote the Rebbe a heartfelt letter about what he had heard from the Rebbetzin, to which the Rebbe added the Zohar sources and asked him to write more. When elder chassidim in 5727 (1967) worried about the Rebbe's health from his frequent visits to the Ohel in the cold, the Rebbe told them to ask R. Zalman, who goes there often, and he will confirm that it is very warm there.

HiskashrusTemimus (sincerity)Leadership

Read in full →

Stalietov Will Never Think to Ask That

As I Heard Them, Vol. 1, pp. 119-120, no. 4

In the summer of 5675 (1915), lodging in Pinsk with R. Yisroel Yitzchak Lubinsky, the narrator heard this from him. The Rebbe Maharash would always say that a matter should be heard as it seems and answered as it seems — in a general manner. When the authorities in Semyanovka, Chernigov province, discovered untaxed alcohol being taken from the factory, a major trial was set for thirteen defendants with R. Yisroel Yitzchak as a witness, and the well-known investigator Stalietov was coming from Petersburg; R. Yisroel Yitzchak went to the Rebbe Maharash in Lubavitch and, because many Yidden faced prison, asked the Rebbe to hear out his prepared answers, ending with one question he did not know how to answer. The Rebbe told him that he is a Yid with a good head who is not sunk in physical desires, while Stalietov is a goy without such a mind and caught up in desires, so it would never occur to him to ask such questions — and so it was: the trial ended favorably.

thematic BitachonSanctity of a tzaddikAhavas Yisrael

Read in full →

Why R. Yosef Ber Learned With the Greatest Scholars of Brisk

As I Heard Them, Vol. 1, pp. 199-200, no. 3

The Frierdiker Rebbe related that at a rabbinical conference in Petersburg, R. Chaim Brisker told him about his father R. Yosef Ber. A wealthy Brisk contractor, who worked to free Jewish prisoners, challenged the rov for spending his time learning seemingly irrelevant laws with the two greatest scholars of the town, 'Beryl the Hump' and the 'Klutz.' R. Yosef Ber answered that his learning with them is what keeps a chain of study alive down through the town — Gemara in one beis midrash, Mishnayos in another, householders who come daily, weekly, or only on Rosh Hashanah and Yom Kippur — down to the pharmacist's son who fasts and comes to shul; without it, the pharmacist's son would still fast but would not come to shul. When the Frierdiker Rebbe repeated this to his father, the Rebbe Rashab called it an avodah from above to below.

thematic Influence of one JewLeadershipEmes

Read in full →