Farbreng.ing Pre-release
Stories from As I Heard Them (Lesheima Ozen) by Reb Zalman Duchman · © The Duchman Family; please share this sheet as printed
Farbreng.app – Created by Menachem Spielman, l'zechus those who keep the Yiddishkeit of yesteryear alive
← pick another occasion Paper: A4 · Letter
בס״ד
Stories for the day

Yud Shevat

Yahrzeit of the Frierdiker Rebbe (1950); the Rebbe formally accepted leadership with Basi LeGani (1951)

י׳ שבט
10 Shevat

"It Is the Same Father"

As I Heard Them, Vol. 1, p. 251, no. 88

When we re­ceived the bit­ter, dread­ful news ( of the Rebbe’s pass­ing on Yud She­vat, 5710 (1950) ) I fell to the ground, stunned; only my lips moved: “We are lost, we are lost…. ”

I re­mem­ber now what I had heard from the se­nior chas­sidim: that those chas­sidim who said “he” in ev­ery gen­er­a­tion — were mis­taken. And I my­self, some­time af­ter [the pass­ing of] our Rebbe (the Rebbe Rashab ), would say, “If my fa­ther is not here, can I take an­other fa­ther?” But only af­ter­wards I un­der­stood: it is the same fa­ther, but with greater strength.

And when I came for Rosh Hashanah, 5683 (1922), the Rebbe said in the first yechidus, “We pro­vide par­nas­sah for our chil­dren. ”

HiskashrusEmunah

Read in full →

"In That Case He Is Very Healthy"

As I Heard Them, Vol. 1, pp. 445-446, no. 46

Continued from the biography of R. Zalman Duchman:

On Yud She­vat, 5710 (1950), the Frierdiker Rebbe passed away. Soon af­ter, R. Zal­man wrote our Rebbe a long let­ter ac­cept­ing the Rebbe as his suc­ces­sor, though the Rebbe would not ac­cept the man­tle of lead­er­ship un­til a year later.

Sev­eral months af­ter the Frierdiker Rebbe’s pass­ing, R. Zal­man writes to the Rebbe, “ Nu… we need to up­date the hon­orific ti­tles… ” mean­ing to re­place the wishes for health with a men­tion of his right­eous mem­ory. Then R. Zal­man added, “Al­though my grand­fa­ther R. Mordechai Yoel of Homil, when he would talk about the Tzemach Tzedek – even years af­ter his pass­ing – would say ‘the Rebbe, may he be well, ’ and then he would catch his mis­take and add ‘in Gan Eden. ’”

In his re­sponse, the Rebbe ad­dresses this point, “You write that you are afraid to say ‘may he be healthy’ [about the Frierdiker Rebbe af­ter his pass­ing] since it is not cus­tom­ary to do so. What’s the fear? It is ex­plained in [Tanya] Epis­tle Twenty-Eight, that the life of a tzad­dik is faith, love, and fear. In that case [in a spir­i­tual sense] he is very healthy. ”

HiskashrusSanctity of a tzaddikEmunah

Read in full →

The Weeping of Yud Shevat 5674

As I Heard Them, Vol. 1, pp. 390-391, no. 16

The Rebbe Shlita de­scribed, in the name of the chas­sidim, how the Rebbe Ray­atz was deeply shaken when his grand­mother, Reb­bet­zin Rivkah, passed away on Yud She­vat in 5674 (1914).

My brother Chaim Baruch - who was there on motzaei Shab­bos (Yud She­vat fell on erev Shab­bos that year), and saw and heard the Rebbe daven Maariv - de­scribed the sit­u­a­tion to me. The cry­ing was be­yond de­scrip­tion.

The un­der­ly­ing rea­son, it was said, was that the Rebbe had taken the re­spon­si­bil­ity upon him­self. She had re­quested that he con­tact his fa­ther (the Rebbe Rashab ), who was in Men­ton at the time, yet he was very pro­tec­tive of his fa­ther’s time and en­ergy. I heard that Lieber­man, the renowned physi­cian, was sum­moned from Vitebsk and had said there was no dan­ger. And when the re­port of Yud She­vat, 5710 (1950),33 ar­rived I said that then we could have some idea of the Rebbe’s over­whelm­ing sense of loss in 5674. It is also worth not­ing that on the 13 th of She­vat, 5702 (1942), when the Rebbe Ray­atz’s mother Reb­bet­zin Shterna Sarah passed away in New York, the Rebbe Ray­atz was trav­el­ing, un­able to be there.

  1. I.e., the Previous Rebbe’s passing. ↩
Sanctity of a tzaddik

Read in full →