The Last Hoshana Rabbah in Russia
As I Heard Them, Vol. 1, p. 244, no. 75
דעם לעצטן הושענא רבה פאַרנאַכט, שטיי איך אַרום טיר. גייט אַרויס פון היכל אדמו"ר זי"ע החסיד רא"ח אַלטהויז הי"ד, פון דעם טיר וואָס צום זאַל ניט אין קאָרידאָר, און דערציילט וואָס דער רבי האָט אים געזאָגט בזה"ל: אין וועג איז מען דאָך פטור פון תורה, איז דאָך די תורה פון וועג אַפּטור'ע, אָט־ די קעסטעלע האָט מען פאַר'חתמ'ט, איז מאַטער איך זיך אַהין און אַהער און עס איז פאַר'חתמ'ט. דער נאָך זאָגט אדמו"ר צו אים: איך האָב עפּעס מורא, הגם עס איז ניטאָ קיין שום אָרט אויף מורא האָבן. נאָר אַ פנים אַז עס איז כוח האם, די מאַמע איז דאָך אַ פחדנ'טע.
The last Hoshaana Raba 8 during the late afternoon I was standing near the Rebbe’s door, and out came R. Eliyahu Chaim Althoiz (may G-d avenge his blood), and he repeated what the Rebbe had just told him: “I am a bit afraid — though there is no reason at all to be afraid. It seems to be my mother’s influence; she is easily frightened. ”
8 In Russia, in 5688 (1927).
Holiday: hoshana_rabbah (5/5): The episode is dated and framed by the text itself as taking place on Hoshana Rabbah toward evening, at the Rebbe's door.